الحرب على الارهاب كانت غلطة
كتبهاودود ، في 16 كانون الثاني 2009 الساعة: 01:03 ص
هذا مقال الكاتب
Davied Miliband
في مقالته في صحيفة الجارديان والتي جاء فيها
الهجمات الارهابية في مومباي قبل سبعة أسابيع صدمت الجميع حول العالم الان جميع الانظار تتجه الى الشرق الأوسط حيث تجيب اسرائيل على هجمات حماس بالحملات العسكرية المؤذية والتي أنتجت بطبيعة الحال ألفا من القتلى
سبعة سنوات مضت على الحادي عشر من سبتمبر ولا زلنا بحاجة لتركيز جهودتنا الأساسية لمنع التطرف والنتائج الوخيمة والحاجة الى الجنود والى الرد الطارىء والسريع مهم جدا
وأخيرا فقد تنبهنا بأن الفكرة كانت خطأ
فالفكرة ليست باقتلاع الارهاب من جذوره بجميع الوسائل الممكنة لكن السؤال هو كيف
ان فكرةا الحرب على الارهاب تعطي نتيجة غير معرفة للعدو القومي والعابر للحدود والتجسيد العددي لأسامه بن لادن والقاعدة
حقيقة التعريف والتحفيز باتت متباينة
Lashkar el taibah
وجذورها في الباكستان والقول بأنها السبب في أحداث كشمير وحزب الله يقول أنه يقاوم الاحتلال لمرتفعات الجولان والشيعة والسنة المتمردين في العراق يعدون بالالاف
فهم متنوعون كما هو الحال في الرحركات الأوروبية في السبعينات
of the IRA, Baader-Meinhof, and Eta
فهم على كل حال يدعمون بعضهم البعض ويستخدمون الارهاب أحيانا ويعدون العدة لانتهاز الفرص كذلك
ويخلص الكاتب الى القول بأننا يجب أن نقضي على الارهاب بالانتصار للقانون وليس بتهميشه ويجب أن نعزز القانون وحقوق الانسان في بلادنا وخارجها
هذا بالضبط ما استفدناه من تجربة جوانتانامو وما نرجو من خلاله من السيد اوباما
ان نداء الحرب على الارهاب هو نداء للجيوش والقوة في محاولة بناء قوة لقتال عدو مشترك وحيد
لكن مؤسسة الجيش والسلاح بين الناس والأمم يجب أن تتأسس ليس فقط لمن ضدنا لكن لفكرة من نحن وما هي القيمة التي نتشارك وندعو اليها
أفضل رد هو رفض الانجرار كالقطيع
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
التصنيفات : ترجمات | السمات:ترجمات
أرسل الإدراج | دوّن الإدراج
























